发音很重要,但这并不是语言的全部。
有这样一个故事,美国宇航局曾想办法制造一支能在太空中书写的圆珠笔。如果你曾经把圆珠笔举过头顶写字,你大概已经知道墨水的流动是因为存在重力作用。在经过一系列的制作原型、多次测试和大量资金的投入后,美国宇航局开发出了一款功能齐全且不受重力影响的笔,它通过压缩氮气将墨水推到纸上。这个故事还提到,俄罗斯人也面临同样的问题,只不过他们使用了铅笔来解决。
我曾经做了三年的英语老师,在那三年过程中, 我时常跟我的学生讲“发音的重要性”,也曾时常提醒他们“不要忘记学习语言真正的目的是什么”。
学习语言的真正目的是什么?
问题的答案应该与职业和学习目的无关,无论学生还是职场人士,我们付出时间和精力学习一门语言的目的都应该是“能够交流”,而不应该是“考试”和“晋升”。
“听说读写译”本就是一体的,不该存在孤立的语法课、听力课、写作课,如果你也认同真正的语言能力应该是从全面覆盖着手,何不试着从“说”来突破,正确地说,大量地说,就像我们学习母语的过程。
当我们抱有正确的学习目的,我们的学习就不会因“角色”和“身份”的转变而中断。想一想我们身边有多少人离开学校或者换了工作以后,就把英语扔到一边,任由时间慢慢削减本就不稳固的实力。
语言的目的和价值是交流,千万不要沉溺在发音的单项训练中。就好像我们不能僵化在每天重复的工作中,忘了梦想;不能迷失在日常的琐碎中,忘了方向……
共勉。
2015 年 11 月 17 日,曼谷
关于本书的讨论,非常欢迎你加入下方群组,或者通过 和我交流你的看法。